Исполнитель: Nek

Перевод песни

Песня: Facciamo Un Week-end
Tutti abbracciati
con la mia schiena sul freno a mano
faccia di luna è un mandarino
sul finestrino
siamo qui a far l'amore in campagna
la macchina ci stressa un pò
ma altro non ho

Facciamo un week-end
da soli io e te
le chiavi di casa problema non c'è
un tosto week-end
due giorni per noi
scommetto che a letto una favola sei
due birre non più
e niente TV

Mezzi spogliati
lo stereo a mille
buca le stelle
da come balli
mani sui fianchi
ti ho nella pelle
poi non mi vuoi
ci può vedere qualcuno
mi giro intorno e tu mi spingi giù
e cadi su me

Facciamo un week -end
da soli io e te
due giorni che sia sempre notte vorrei
finora non so
se intera tu sei
ti scopro a pezzetti sei un puzzle per me
un tosto week-end
scassando lo swatch
immagina un pò

Che ora è?
s'è fatto tardi torniamo
e sabato già è andato via
ma non la mia idea

di fare un week-end
da soli io e te
io fino a dir basta l'amore farei
le foto dei miei giriamole dai
tu esci di doccia coi piedi sui miei
Sognando un week-end
il primo con te
guidando tra i sassi
torniamo in città
un tosto week-end
due giorni per noi
mi credi è una fissa proviamoci dai
Facciamo un week-end
un tosto week-end
il nostro week-end

Перевод песни:
Давай устроим выходные

Мы в обнимку,
Я – спиной к ручному тормозу.
Луна похожа на мандарин,
Что светит нам в окошко.
Мы здесь, на свежем воздухе, предаёмся плотским утехам,
Машина, конечно, немного разочаровывает,
Но других вариантов у меня нет.
..... [открыть перевод]

Искать песни Nek
Искать песню "Facciamo Un Week-end"

К списку исполнителей
На главную