Исполнитель: Negramaro

Перевод песни

Песня: Dopo Di Me
Al centro dei miei
pensieri ora sei
e sento che mai
da me tu fuggirai
ma se vuoi
io potrei
non dovrei
ma se vuoi
lo sai
io sarei
come tu, tu mi vuoi
non dovrei
ma se vuoi
io potrei
non dovrei
ma non...

al centro dei tuoi
pensieri ora vuoi
inchiodare me a te
tanto sai che io fuggirei
ma se vuoi
io potrei
non dovrei ma non...

non ho più voglia
di cucinarti il cuore
con mille odori e lunghe
bugie che non so dirti più
non hai più voglia
di starmi ad ascoltare
che tanto brucia il cuore
ed io non so leccare amore

dopo di me
c'è altro
che tu no, non vedi adesso
se stringi negli occhi ancora
parole di odio
soltanto parole di odio
e le vesti di nero per me

non ho più voglia
di cucinarti il cuore
di usare come lame
bugie che non so dire
non hai più voglia
di starmi ad ascoltare
hai tagli sulla pelle
parole da leccare
no!
non si vive più di me
non si muore più di me
ma si tasforma quel che c'è
nel ricordo mio e di te

non ho più voglia
di cucinarti il cuore
con mille odori e lunghe
bugie che non so dirti più
non hai più voglia
di starmi ad ascoltare
che tanto brucia il cuore
ed io non so leccare amore

dopo di me
c'è altro
che tu no, non vedi adesso
se stringi negli occhi ancora
parole di odio
soltanto parole di odio
e le vesti di nero per me

e se tu potessi almeno
renderti conto adesso
che anche senza di me
c'è il resto
nessuna parola di odio
nessuna vestita di nero
ancora per me
ma solo parole d'amore
e ancora colore
e vita per te

io trasformo
quel che c'è
nel ricordo mio di te
accendi in me
quello che hai spento in te

Перевод песни:
После меня

В центре моих
Мыслей теперь ты
И знаю что никогда,
От меня ты не уйдёшь.
Но если только хочешь,
Я бы мог,
Я не должен бы,
Но если только хочешь,..... [открыть перевод]

Искать песни Negramaro
Искать песню "Dopo Di Me"

К списку исполнителей
На главную