Исполнитель: My Chemical Romance

Перевод песни

Песня: You Know What They Do to Guys Like Us in Prison
In the middle of a gun fight...
In the center of a restaurant...
They say, "Come with your arms raised high!"
Well, they're never gonna get me,
And like a bullet through a flock of doves...
To wage this war against your faith in me,
Your life...will never be the same.
On your mother's eyes, say a prayer...say a prayer!

Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men as God had made us,
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish,
I'll kiss your lips again.

They all cheat at cards and the checkers are lost,
My cellmate's a killer, they made me do push-ups (in drag)
But nobody cares if you're losing yourself...am I losing myself?!
Well, I miss my mom,
Will they give me the chair,
Or lethal injection, or swing from a rope if you dare;
Ah, nobody knows...all the trouble I've seen!

Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men as God had made us,
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish,
I'll kiss your lips again.

To your room...
What they ask of you
Will make you want to say, "So long..."
Well, I don't remember,
Why remember...YOU?!

Do you have the keys to the hotel?!
'Cause I'm gonna string this motherfucker on fire!

Life is but a dream for the dead,
And well I, I won't go down by myself,
But I'll go down with my friends.
Now now now now... (I can't explain)
Now now now... (I can't complain)
Now now now, yeah!

Перевод песни:
Всем известно, что происходит с парнями вроде нас в тюрьме

В самый разгар перестрелки…
Посреди ресторана…
Они говорят “Выходите с поднятыми руками!”
Но они меня никогда не получат…
Я - как иголка в стогу сена…
Вы ведете войну против своей веры в меня…
Ваша жизнь уже никогда не будет прежней.
Молитесь на глазах своих матерей…молитесь!..... [открыть перевод]

Искать песни My Chemical Romance
Искать песню "You Know What They Do to Guys Like Us in Prison"

К списку исполнителей
На главную