Исполнитель: Madonna (Мадонна)

Перевод песни

Песня: I Fucked Up
I fucked up
I made a mistake
Nobody does it better than myself

I'm sorry
I'm not afraid to say
I wish I could take you back but I can't

I'm so ashamed
You're in so much pain
I blamed you when things didn't go my way

If I didn't, you'd be here
If I didn't fight back, I'd have no fear
If I took another path, things would be different
But they're not

I coulda just kept my big mouth closed
I coulda just done what I was told
Maybe I shoulda turned silver into gold
But in front of you, I was cold

I fucked up
I made a mistake
Nobody does it better than myself

I'm sorry
I'm not afraid to say
I wish I could take you back but I can't

I thought we had it all
You brought out the best in me
And somehow I destroyed the perfect dream

I thought we were indestructible
I never imagined we could fall
You wanna know how to make God laugh
Tell him your plans

We coulda bought a house with a swimming pool
Fill it up with Warhol's, it would be so cool
Coulda gone riding stallions in the countryside
With a pack of great things kissing eye to eye

We coulda toured the world in a private jet
Run naked on the beach all soaking wet
We coulda climbed a mountain, seen a perfect sunrise
Written our names across the sky

We coulda gotten drunk and driven on the autobahn
We coulda got ourselves arrested and sort them out
We coulda lived like crazy 'til the day we died
Instead I made you cry

I fucked up
I made a mistake
Nobody does it better than myself

I'm sorry
Je suis désolé
I wish I could take you back but I can't

I fucked up
I made a mistake
Nobody does it better than myself

I'm sorry
I'm not ashamed to say
I wish I could have you back maybe one day

Перевод песни:
Все испортила

Я все испортила,
Я допустила ошибку.
Никто не делает это лучше меня.

Прости,
Я не боюсь сказать,
Я хотела бы вернуть тебя назад, но не могу.
..... [открыть перевод]

Искать песни Madonna (Мадонна)
Искать песню "I Fucked Up"

К списку исполнителей
На главную