Исполнитель: Madeline Juno

Перевод песни

Песня: Like Lovers Do
Show yourself to me
Are you somebody to love?
Or tell me are you
A myth I created now?

Maybe I'm out of my mind again
And I might be naive
Maybe I'm in over my head again
But I saw you in my sleep

I've died everyday trying to find someone like you
I've died everyday trying to bind the wounds
My lover left last time

And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do
And I do

Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh

I breathe you in
And fill my lungs with cigarette smoke and oxygen
Beneath your skin I've seen demons
Like I've seen them under mine

And you see through me
And you read me
Like a Charles Bukowski book
And I can't help myself but fall for your eyes

I've died everyday trying to find someone like you
I've died everyday trying to bind the wounds
My lover left last time

And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do
And I do

Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (and I do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh (and I do)
Oh oh, ooohhh

And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do

Перевод песни:
Как влюблённые

Яви себя мне –
Может, ты тот, кого я должна полюбить?
Или ответь мне, может,
Ты миф, который я придумала?

Может, я вновь сошла с ума,
Может, я просто наивна,
Может, моя голова пошла кругом,..... [открыть перевод]

Искать песни Madeline Juno
Искать песню "Like Lovers Do"

К списку исполнителей
На главную