Исполнитель: Lara Fabian

Перевод песни

Песня: Mademoiselle Hyde
Share my thoughts if you will
And guide me through
I am the kind of mind,
Who's torn in two
Doctor Jekyll or Hyde
Which one? Just choose!

Know I can be from hell or Moulin Rouge
I'll be yours
And when you'll have me
You'll be cursed because you love me
I've rehearsed every word of the sсene

Don't approach me
Don't touch my skin
I will burn you alive
I've regretted though I hate it
I am mademoiselle Hyde

I swear I always try to stop the game
When it's goodness I play I get check-mate
And I'm just about to beat the beast
It's a half nature I fight that I release

Hold me tight
Maybe this time I'll escape
The dark evil side
If you dare
I'm ready to surrender

Now approach me
Now touch my skin
I will keep you alive
I've regretted though I hate it
I am mademoiselle Hyde

Don't approach me
Don't touch my skin
I will keep you alive

You approached me
You touched my skin
Now you are mister Hyde

Перевод песни:
Мадемуазель Хайд

Раздели со мной мои мысли, если хочешь,
И проведи меня...
Я из тех,
Кто разрывается пополам.
Доктор Джекил или Хайд -
Кто из них? Просто выбери!

Знай, я могу быть из ада или из Мулен Руж...... [открыть перевод]

Искать песни Lara Fabian
Искать песню "Mademoiselle Hyde"

К списку исполнителей
На главную