Исполнитель: Lara Fabian

Перевод песни

Песня: Demain N‘existe Pas
Jamais, n'abandonner jamais
Trouver un souffle à reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais, se vider de désirs
Trouver dans un sourire une nouvelle raison d'être
D'guérir et d'aimer
Infiniment, éperdument, ici et maintenant

Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi

Passer à côté du passé
Ne plus s'y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un détour
Savoir qu'au delà du serment
Ou d'un rêves d'enfant
Le destin n'écrit que ce que l'on se dit
Secrètement, intensément, passionnément

[2x:]
Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi

L'autre qui te mène à toi

Перевод песни:
Завтра не существует

Никогда не оставлять, никогда.
Вдохновение искать в отражении,
Которое нас снова отсылает к загадкам...
Никогда, освободиться от желаний...
Находить в улыбке смысл жизни...
Исцелять и любить...
Бесконечно, страстно, здесь и сейчас...
..... [открыть перевод]

Искать песни Lara Fabian
Искать песню "Demain N‘existe Pas"

К списку исполнителей
На главную