Исполнитель: Kerli

Перевод песни

Песня: Scream
All we ever do is the same old thing
Every day's like rain, every word like thunder
All I ever get is a throwaway line
Never all your heart, never some of your time

But I'm not afraid to say it to your face, I'm gone
Not a minute too early
Here comes hope delivering back my soul
Ooh

So to hell with you and your expectations
I can't do nothing, just sit here waiting
I'm damned if I do and damned if I don't
You'll never be happier you live to make me scream
I wanna scream, 'cause this is me
And I won't be anything else but me
I wanna scream, 'cause this is me
And I can't be anything else but me

All you ever sing is the same old lines
Got a tounge like knives, got a scale like murder
I don't even care what you think of me now
I was never your style and you're way too heavy now

I'm not afraid of breaking these chains right here
Before you go and kill me
I'm not right but I'm not wrong, that's fair
But what do you care?

So to hell with you and your expectations
I can't do nothing, just sit here waiting
I'm damned if I do and damned if I don't
You'll never be happier you live to make me scream
I wanna scream, 'cause this is me
And I won't be anything else but me
I wanna scream, 'cause this is me
And I can't be anything else but me

It's like I'm a prisoner, waitin' for my redemption
What did I do to you, earn myself a conviction
That's just the way that I am, not just a grain in the sand
I got a heart in my chest, chest, and it's restless

And it's restless

I wanna scream, I wanna scream, 'cause this is me
And I won't be anything else but me
I wanna scream, 'cause this is me
And I can't be anything else but me

Scream, I wanna scream, 'cause this is me
And I won't be anything else but me
I wanna scream, 'cause this is me
And I can't be anything else but me

Перевод песни:
Кричать

Мы всегда занимаемся одним и тем же,
Каждый день, словно дождь, а слово – гром.
Я получаю только пустые слова,
Но никогда твое сердце, никогда твое время.

Но я не боюсь сказать тебе в лицо: я ушла,
Ни минутой позже.
Вот, надежда вернулась ко мне,..... [открыть перевод]

Искать песни Kerli
Искать песню "Scream"

К списку исполнителей
На главную