Исполнитель: Keane

Перевод песни

Песня: Looking Back
You're living in a place you left behind
Going round in circles all the time.
Can see the way your head it's like you're blind,
So open your eyes and...
Time realign just what you got
With what you nearly had and what you want.
You fall asleep and then the moment's gone,
So open your eyes and...

Yeah, its hard to undo time,
Hard to separate my past from my rhyme.
Cause how could you separate milk from lime?
Waste my time...

Looking back...
You always seem to be looking back (looking back)
Feels like your mind's always somewhere else,
You're always looking over your shoulder...

Think about the places you could never be,
Beauty in the faces that you never see,
As you lie this sleepy...
How the moment flies,
So open your eyes and...

Yeah, they say life makes sense backwards,
But you've got to live it forward.

[Chorus:]
Don't waste your time, no,
Don't waste your time just looking back,
You always seem to be looking back,
Feels like your mind's always somewhere else,
You're always looking over your shoulder (over your shoulder)
Looking back...
You always seem to be looking back (looking back)
Feels like your mind's always somewhere else (somewhere else)
You're always looking over your shoulder...

Am I the only one trying to fight off an army
Of memories dressed up all trying to harm me?
I feel cocky, running up the steps like Rocky,
Until the past comes flashing like paparazzi
Nothing's new so why open my folder?
My favorite view is over my shoulder,
Everything backwards, is my plight,
It's landing first when in my flight,
Even my tears run up my cheeks
Back in my eye,
Link I die.

[Chorus:]
Don't waste your time, no,
Don't waste your time just looking back,
You always seem to be looking back,
Feels like your mind's always somewhere else,
You're always looking over your shoulder (over your shoulder)
Looking back...
You always seem to be looking back (looking back)
Feels like your mind's always somewhere else (somewhere else)
You're always looking over your shoulder...

You're always looking back...
Over, and over, and over
You're always looking back.

Перевод песни:
Оглядываешься назад

Ты живешь в месте, давно оставленном позади.
Ходишь и ходишь кругами.
Ты словно ослеп,
Так открой свои глаза и...
Время преобразовывает то, что у тебя есть,
Тем, что у тебя почти было и чего ты хочешь.
Ты засыпаешь - и момент упущен,
Так что открой глаза и........ [открыть перевод]

Искать песни Keane
Искать песню "Looking Back"

К списку исполнителей
На главную