Исполнитель: Katy Perry

Перевод песни

Песня: Waking Up in Vegas
You gotta help me out
It's all a blur last night
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
I lost my fake ID but you lost the motel key
Spare me your freakin' dirty looks
Now don't play me
You want to cash out and get the hell out of town

[Chorus:]
Don't be a baby
Remember what you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas

Why are these lights so bright
Oh, did we get hitched last night, dressed up like Elvis,
And why, why am I wearing your class ring?
Don't call your mother
'Cause now we're partners in crime

[Chorus:]
Don't be a baby
Remember what you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas

You got me into this
Information overload,
Situation lost control
Send out an S.O.S.
And get some cash out
We're gonna tear up the town

Don't be a baby
Remember what you told me (x3)
Told me, you told me, you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c'mon!
Give me some cash out baby
Give me some cash out, honey

Перевод песни:
Пробуждение в Лас-Вегасе

Ты должен выручить меня -
Воспоминания о прошлой ночи у меня размыты.
Нам нужно вызвать такси: у тебя похмелье, а я проигралась.
Я потеряла свои фальшивые документы, а ты потерял ключ от номера мотеля.
Не смотри на меня грязно-похотливым взглядом,
Ты меня не разыграешь:
Ты хочешь достать наличных и уехать к чертям отсюда.
..... [открыть перевод]

Искать песни Katy Perry
Искать песню "Waking Up in Vegas"

К списку исполнителей
На главную