Исполнитель: Katie Melua

Перевод песни

Песня: What I Miss about You
Missing the train every morning at 8:52,
Sipping coffee from the same cup as you.
The sharing of secrets we thought no one else knew,
That's what I miss about you.

The new way that love had made me see,
Your bashful grin when you asked if I would like your key.
The knowing way you used to caress me,
That's what I miss about you.

You stole in with your starry smile exciting me,
Driving with you in your new car, feeling free.
And if it's true that love is blind, then I was blind willingly,
You made me feel we had a future,
That could be and would be.

The way you said I'd be no one on my own,
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne.
The way you turned the lights out when I knew you were home,
That's what I don't miss about you.

I bet you're using your weary magic like it's new,
Driving so fast with a new fool beside you.
Presumably believing
She's the last of the lucky few,
I wonder if she knows she's being lied to like I do.

The way I only doubted myself when I was with you,
Like I was far from expecting something from life too.
Your skill of putting me down in front of everyone we knew,
That's what I don't miss about you.

Перевод песни:
По чему я скучаю, вспоминая тебя

То, как мы каждое утро опаздывали на поезд к 8:52,
То, как я потягивала кофе из твоей кружки,
То, как мы делились секретами, которые, казалось, знаем только мы, -
Вот то, по чему я скучаю, вспоминая тебя.

Эта любовь, которая заставила меня по-новому посмотреть на многие вещи,
Твоя робкая усмешка, когда ты предложил мне ключи от своей квартиры,
Твои искушённые ласки -..... [открыть перевод]

Искать песни Katie Melua
Искать песню "What I Miss about You"

К списку исполнителей
На главную