Исполнитель: Katie Melua

Перевод песни

Песня: Lilac Wine
I lost myself on a cool damp night
Gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see
and be what I want to be

When I think more than I want to think
Do things I never should do
I drink much more than I ought to drink
Because I brings me back you...

Lilac wine is sweet and heady,
like my love
Lilac wine, I feel unsteady,
like my love
Listen to me...
I cannot see clearly
Isn't that he coming to me nearly here?

Lilac wine is sweet and heady
where's my love?
Lilac wine, I feel unsteady,
where's my love?

Listen to me, why is everything so hazy?
Isn't that he, or am I just going crazy, dear?
Lilac Wine, I feel unready
for my love...

Перевод песни:
Сиреневое вино

Я потерялась сырой холодной ночью,
Сдалась этому туманному свету,
Была загипнотизирована странным восторгом
Под кустом сирени...
Из этой сирени я сделала вино,
Добавив свое сердце в рецепт,
Оно помогает мне видеть то, что хочется,
И быть такой, какой я хочу быть........ [открыть перевод]

Искать песни Katie Melua
Искать песню "Lilac Wine"

К списку исполнителей
На главную