Исполнитель: Kati Wolf

Перевод песни

Песня: What about My Dreams
I always stood behind you, always close
Stood by your side, no matter what they caused
And I always was there for you when you called
Should I live all my life all lonely apart?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can't hold back, I can't go back,
I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can't) Can't
(Hold back) Back
(No more)
(I can't) I can't
(Hold back) Hold back
(No more)

Tíz lépés, száz lépés távolság kell
Nem számít merre csak el, tőled el
Mit mondhatnál, mit mondhatnék
Elkoptunk rég, szemeinkből nézd, hova tűnt a fény?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can't hold back, I can't go back,
I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can't hold back) Gonna live my dreams
(I won't go back) Oh my dreams
(I need to be all I can be) Following my life
(I can't hold back) Can't go back
(I won't go back) I must be free
(I need to be all I can be) What about my dreams?


* - Эта песня является участником Евровидения 2011 от Венгрии

Перевод песни:
А как же мои мечты?

Я всегда стояла позади тебя, всегда близко,
Стояла с тобой рядом, чего бы ни добивались другие.
Я всегда была рядом, когда ты звал.
Неужели я должна прожить жизнь в полном одиночестве?

А как же моя жизнь? А как же мои мечты?
А как же мои чувства? А как же мои потребности?
Я не могу сдержаться, не могу вернуться назад:..... [открыть перевод]

Искать песни Kati Wolf
Искать песню "What about My Dreams"

К списку исполнителей
На главную