Исполнитель: Julian Casablancas

Перевод песни

Песня: Tourist
I wish that clouds could hold me up
Like I thought as a child growing up
I wish I could sound as soothing as the rainfall
But I am only a drop from the storm

Feel like a tourist out in the country
Once this whole world was all countryside
Feel like a tourist in the big city
Soon I will simply evaporate

I took the strings up North
the drums down South
I ... crossed Afghanistan a long time ago
Shuffling your feet into the next dimension
Soon skyscrapers will be everywhere

I feel like a tourist lost in the suburbs
Soon the whole world will be urban sprawl
Feel like a lover out on the ocean
Feel like a teardrop streaming off your chin

Some will bet against you
Try even to prevent you
But not many can stop you man
If you've got a perfect plan
Can they possibly try or
Demand to know why they would bow to you
In this sand- a thousand generations

Feel like a tourist out in the desert
So hot it feels like the devil's breath
Feel like a tourist out in the swampland
This world is just patches of water and land

Everywhere I go I'm a tourist
But if you stay with me I'll always be at home

Перевод песни:
Турист

Как жаль, что облака не могут удержать меня,
Как я думал, когда был маленьким.
Как жаль, что я не могу звучать так же умиротворяюще, как проливной дождь,
Я лишь капля огромного шторма.

Чувствую себя туристом в стране,
А ведь когда-то весь этот мир был одной большой деревней.
Чувствую себя чужаком в мегаполисе,..... [открыть перевод]

Искать песни Julian Casablancas
Искать песню "Tourist"

К списку исполнителей
На главную