Исполнитель: Juan Fernando Velasco

Перевод песни

Песня: Lo Que Tu Silencio Otorga
Dices que somos un sol condenado un eclipse total
Dices que somos un sueño imposible de amor ideal
Y yo estoy aquí bebiéndome los vientos
Y yo estoy por ti danzando con tu amor sobre un volcán
Dices que es tonto desear una cruz que no puedes llevar
Dices que es vana en plena esperanza que te hace soñar
Y ahora estas aquí entre tarde y temprano
Para huir de ti entre el miedo y la urgencia de volar
Que das y tomo lo que hay

Lo que tu silencio otorga, lo que se le escapa al viento
Lo que emana de tus alas agitándose en el vuelo
Lo que elude a tu sentido y te relata en sueños
Lo que tu silencio otorga lo que nunca se hace aliento
Lo que en tu temblar me dice tu vida la traicion
Lo que escapa a tus mentiras lo que se queda entre líneas
Lo que tu silencio otorga nada más

Dices que somos un ave enjaulada en su propio deseo
Un beso prohibido batiendo sus alas entre sus cuadernos
Ya aunque estas aquí entre el viento y marea
No habrá tregua o fin mientras tu corazón se vuelque a mí
Mientras tú te me ves así

Lo que tu silencio otorga lo que se le escapa al viento
Lo que emana de tus alas agitándose en el vuelo
Lo que elude a tu sentido y te relata en sueños
Lo que tu silencio otorga lo que no existia al olvido
Lo que escondes en la luna y lo que es mio por destino
Lo que corre por secuestro lo que arranque de tu pecho
Lo que tu silencio otorga despué ya vendra el resto
Ya vendra el resto

Перевод песни:
То, с чём твоё молчание согласно

Ты говоришь, что мы – грешное солнце, полное затмение,
Ты говоришь, что мы - невозможная мечта идеальной любви,
И я здесь, пью ветра,
И я ради тебя танцую с тобой, любимая, на вулкане.
Ты говоришь, что это глупо - желать крест, который ты не можешь нести,
Ты говоришь, что это нереально - пустая надежда, что заставляет тебя мечтать,
И сейчас ты здесь (между "поздно" и "рано"),
Чтобы сбежать от себя (между страхом и срочностью полёта,..... [открыть перевод]

Искать песни Juan Fernando Velasco
Искать песню "Lo Que Tu Silencio Otorga"

К списку исполнителей
На главную