Исполнитель: Jennifer Love Hewitt

Перевод песни

Песня: I‘m a Woman*
I can rub and scrub this old house
Til it's shining like a dime
Feed the baby, grease the car,
And powder my face at the same time‚
Get all dressed up,
Go out and swing til 4 a.m. and then
Lay down at 5, jump up at 6,
And start all over again

'Cause I'm a woman!
W-O-M-A-N,
I'll say it again
'Cause I'm a woman!
W-O-M-A-N

If you come to me sickly,
You know I'm gonna make you well.
If you come to me hexed,
You know I'm gonna break the spell.
If you come to me hungry,
I'll fill ya full of grits.
And if it's loving you like,
Then I'll kiss ya,
And give you the shivering fits.

'Cause I'm a woman!
W-O-M-A-N,
I'll say it again
'Cause I'm a woman!
W-O-M-A-N

I got a twenty-dollar gold piece
Says there ain't nothing I can't do
I can make a dress out of a feed bag
And a man out of you

'Cause I'm a woman!
W-O-M-A-N,
Gonna say it again!
I'm a woman
W-O-M-A-N
Woman!
W-O-M-A-N
Do you need me to say it again?
I'm a woman!
W-O-M-A-N


* OST The Client List (саундтрек к сериалу "Список клиентов")

Перевод песни:
Я женщина

Я могу отчистить и отдраить этот старый дом,
Пока он не заблестит, как монетка.
Могу кормить ребёнка, менять масло в машине
И пудрить лицо практически одновременно.
Могу навести марафет
И отправиться на тусовку до 4 утра, потом
Лечь спать в 5, проснуться в 6
И начать всё по новой...... [открыть перевод]

Искать песни Jennifer Love Hewitt
Искать песню "I‘m a Woman*"

К списку исполнителей
На главную