Исполнитель: Jena Lee

Перевод песни

Песня: En Detresse
Le coeur a l'abandon elle s'égare
Attendant sans peine sur le quai de la gare,
Seule et sans un euro dans le noir,
Comme glacée la pluie
Cache son dernière aurevoir,

Belle mais ternie
Par la violence de son passé
C'était partir
Ou ne plus respirer

[Refrain:]
C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
Privée d'armes et d'espoirs
Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
Egarée sur le trottoir
Elle reste a rever d'une autre histoire
D'un futur sans erreurs
À s'infliger le pire pour une vie meilleure
C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse

De mauvaises rencontres en mauvais choix
Elle attire même le mal dans ses bras
Sa l'aide a tenir
De fuir sa raison, salit d'addictions
Détachant son corps
De toutes sensations

[Refrain]

Mais rien ne va
Elle avance vers son malheur
A chacun de ses pas
Elle crie sans voix
Si dieu ne l'aide pas
Mais qui le fera ?!

Elle priait pour ca
Elle grimpait sur ses bras
Et le sauve comme une autre
Elle disait sauve moi
Elle priait pour ca
Elle ne fait que ca

[Refrain] x 2

Перевод песни:
В беде

Сердце постепенно останавливается,
Пока она, пытаясь все осознать, стоит на перроне,
Одна. Без денег. В темноте.
Пока идет ледяной дождь,
Который скрывает ее последнее "Прощай"

Красивая, но обесцвечиваешь все вокруг
Из-за насилия своего прошлого,..... [открыть перевод]

Искать песни Jena Lee
Искать песню "En Detresse"

К списку исполнителей
На главную