Исполнитель: Jeane Manson

Перевод песни

Песня: Une Americaine A Paris
Paris, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Paris, qui m'aime
Moi, la petite américaine

Tu as inventé la liberté
L'amour, ici a vu le jour
Paris, lumière
Je n'aime chanter que pour te plaire
Paris, mystère
Je suis un peu ta prisonnière

Tu danses,
Le quatorze juillet
Et tu chantes
Quand une chanson te plaît

La, la, la la la la la la

Un jour,
Tu m'as fait la cour
Et puis un jour
Tu m'as fait l'amour

Tu sais, Paris, la chance
Ici pas le coeur de la France
Paris, romance
Je chante avec toi et je danse

Tu as inventé
La liberté
L'amour, oui, c'est
Ici qu'il est né

Paris, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Paris, la Seine
M'enchaîne, m'entraîne, m'emmène

Un jour,
Tu m'as fait la cour
Et puis un jour
Tu m'as fait l'amour

Tu sais, Paris, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Перевод песни:
Американка в Париже

Париж, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя!
Париж, я люблю тебя,
Я маленькая американка.

Ты придумал свободу,
Любовь здесь родилась на свет.
Париж, свет мой,..... [открыть перевод]

Искать песни Jeane Manson
Искать песню "Une Americaine A Paris"

К списку исполнителей
На главную