- Исполнитель: Jeane Manson
- Перевод песни
- Песня: Comme Un Bateau Ivre
Je te dois ce que je suis
C'est toi qui m'a tout appris
Je ne vivais qu'à travers toi
Tu étais tout pour moi
Tu m'as gardée dans tes bras
J'étais bien auprès de toi
J'ai tant de choses qui sont en moi
Tu ne le comprends pas
J'ai besoin de vivre
Comme un bateau ivre
J'ai besoin de liberté
Laisse-moi me retrouver
J'ai besoin de vivre
J'ai besoin de liberté
Comme un bateau ivre
Laisse-moi m'en aller
Je voudrais changer ma vie
Près de toi, je ne suis plus moi
Je suis ton ombre et tu l'oublies
Tu n'entends plus ma voix
Il ne faut pas m'en vouloir
Si je pars sans toi, ce soir
J'aimerai tant que tu comprennes
Mon coeur a tant de peine
J'ai besoin de vivre
Comme un bateau ivre
J'ai besoin de liberté
Laisse-moi me retrouver
J'ai besoin de vivre
J'ai besoin de liberté
Comme un bateau ivre
Laisse-moi m'en aller
Laisse-moi partir sans regret
Et je rêve de te retrouver...
Перевод песни:
Словно хмельной корабль
Я обязана тебе всем тем, кто я есть.
Ты научил меня всему.
Я существовала лишь параллельно с тобой,
Ты был всем для меня.
Ты держал меня в своих объятьях,
Мне было так хорошо рядом с тобой.
В моей душе столько всего твориться,
Ты не понимаешь этого......
[открыть перевод]
- Искать песни Jeane Manson
Искать песню "Comme Un Bateau Ivre"
К списку исполнителей
На главную
© s.sasisa.me