Исполнитель: Jay Z

Перевод песни

Песня: Song Cry
[Chorus:]
I can't see ‘em comin' down my eyes
So I gotta make the song cry.
I can't see ‘em comin' down my eyes
So I gotta make the song cry.

[Verse 1:]
Good dude, I know you love me like cooked food
Even though a nigga gotta move like a crook move.
We was together on the block since free lunch,
We should've been together havin' “Four Seasons” brunch.
We used to use umbrellas to face the bad weather,
So now we travel first class to change the forecast.
Never in bunches, just me and you,
I loved your point of view ‘cause you held no punches.
Still I left you for months on end,
It's been months since I checked back in.
We're somewhere in a small town, somewhere lockin' a mall down,
Woodgrain, four and change, Armor All'd down.
I can understand why you want a divorce now,
Though, I can't let you know it, pride won't let me show it.
Pretend to be heroic, that's just one to grow with,
But deep inside a nigga so sick...

[Chorus]

[Verse 2:]
On repeat, the CD of BIG's “Me and My Bitch”,
Watchin' “Bonnie and Clyde”, pretendin' to be that shit,
Empty gun in your hand sayin', “Let me see that clip!”
Shoppin' sprees, pull out your Visa quick.
A nigga had very bad credit, you helped me lease that whip,
You helped me get the keys to that V dot 6.
We was so happy poor but when we got rich
That's when our signals got crossed, and we got flipped,
Rather mine, I don't know what made me leave that shit,
Made me speed that quick. Let me see, that's it.
It was the cheese helped them bitches get amnesia quick,
I used to cut up they buddies, now they sayin', they love me,
Used to tell they friends, I was ugly and wouldn't touch me,
Then I showed up in that dubbed out buggy,
And then they got fussy and they don't remember that,
And I don't remember you.

[Chorus]

[Verse 3:]
A face of stone, was shocked on the other end of the phone,
Word, back home is that you had a special friend.
So what was, oh, so special then?
You have given away without gettin' at me,
That's your fault, how many times you forgiven me?
How was I to know that you was plain sick of me?
I know the way a nigga livin' was wack,
But you don't get a nigga back like that!
Shit! I'm a man with pride, you don't do shit like that!
You don't just pick up and leave and leave me sick like that!
You don't throw away what we had just like that!
I was just fuckin' them girls, I was gon' get right back.
They say, “You can't turn a bad girl good
But once a good girl's gone bad, she's gone forever.”
I mourn forever, shit!
I've got to live with the fact I did you wrong forever.

Перевод песни:
Песня-плач

[Припев:]
Я не могу допустить, чтобы из моих глаз текли слёзы,
Так пусть за меня плачет песня.
Я не могу допустить, чтобы из моих глаз текли слёзы,
Так пусть за меня плачет песня.

[Куплет 1:]
Я хороший чувак, я знаю: ты любишь меня так же, как домашнюю еду,..... [открыть перевод]

Искать песни Jay Z
Искать песню "Song Cry"

К списку исполнителей
На главную