Исполнитель: Irrlicht

Перевод песни

Песня: Bilderbuch
Ein Instinkt, der niemals ruht
- seit Menschengedenken.
Ein Gesetz, das unumstößlich
- Machthunger, unsere Natur.
An ihren Händen klebt getrocknetes Blut
- süßliches Lebensserum.
Fließt in den Adern dieser Welt,
Hält den Kreislauf am Leben.

Und ich betrachte diese Bilder,
auch ich bin ein solches Tier.
Versprechen ist mein Privileg.
Geworfen in dieses Nichts,
in dieses endlose Spiel.
Freiheit zu einem hohen Preis.

Wie du weißt, ist Gott längst tot
- hat nie existiert.
Zurückgefallen auf unsere Triebe
- Sittlichkeit als Chimäre.
Intellekt entpuppt sich als Illusion
-Fortschritt als Wiederholung.

Die ewige Wiederkunft des Gleichen
- selbst der Poet spricht mit gespaltener Zunge.

Перевод песни:
Книжка с картинками

Инстинкт, который всегда в действии
С незапамятных времен.
Непреложный закон,
Жажда власти, наша природа.
На ее руках запекшаяся кровь –
Сладкая сыворотка жизни.
Она течет по венам этого мира,
Поддерживает кровообращение...... [открыть перевод]

Искать песни Irrlicht
Искать песню "Bilderbuch"

К списку исполнителей
На главную