Исполнитель: Inkubus Sukkubus

Перевод песни

Песня: Inner Demon
You have really shed your skin
And now I've seen the demon within
You've changed, I don't know where to begin
There's fire in your eyes
And hooves on every limb

Creature stripped of all feeling
Beast without sense of meaning
Demon, now I know your name.

My love is threatened by this cruel revelation
Your eyes reveal a kind of twisted elation
I sense the beast within your skin is starting
To tire of its patience
And my pure soul will feel
A new and sweet degradation

Creature stripped of all feeling
Beast without sense of meaning
Inner you is so revealing
Common sense is less appealing
Demon, now I know your name

Wait, I recognise your sin
And fate has brought us back together again
I'd changed, kicked out my humour
And my demon friend
There's not a moment to lose,
My demon soul needs nurturing

Creature stripped of all feeling
Beast without sense of meaning
Outer layers are so appealing
Lift me to a higher ceiling

Creature stripped of all feeling
Beast without sense of meaning
Inner you is so appealing
Common sense is less appealing
Demon, now I know your name.

Перевод песни:
Внутренний демон

Ты наконец-то сбросил свою личину,
И я увидела демона под ней.
Ты изменился, я не знаю с чего начать,
В твоих глазах горит пламя,
А на конечностях - копыта.

Создание, лишившееся всех чувств,
Зверь без понимания смысла,..... [открыть перевод]

Искать песни Inkubus Sukkubus
Искать песню "Inner Demon"

К списку исполнителей
На главную