Исполнитель: I Am Kloot

Перевод песни

Песня: Fingerprints
If heaven is a place upon your skin,
That I may have touched
From without to within...
Then dust yourself of fingerprints
And grin,
And grin.

We don't have to stay,
With these people whose ideas
Are just what other people say.
We can walk away,
From these feelings that are filling up
Our lives with daze.

And I guess that I've been
Singing all my life.
Well that's right and that is fine.
I've been spending all your money and your time...
Well that's right and that is fine.

'Cause I don't have to stay,
With these feelings that are filling up
My life with daze.
I can walk away,
From these people whose ideas
Are just what other people say.
Can I?

And the crowd that is gathered is confused,
They're all trembling inside solitude.
We've got nothing left to use.
We've got all the bullets,
But there's no one left to shoot.

We can't walk away,
From these feelings that are filling up
Our lives with daze.
We may have to stay,
With these people whose ideas
Are just what other people say.
Can I again?

But if heaven is a place upon your skin
That I may have touched
From without to within
Will then dust yourself of fingerprints
And grin
And grin, and grin.

I guess that I've been
Singing all my life.
Well that's right, and that is fine
I've been spending all your money and your time.
Well that's right, and that is fine.

Перевод песни:
Отпечатки рук

Если твоя кожа – алтарь* для небес,
Значит, прикоснувшись к тебе, я могу прикоснуться
К святая святых...
Ты отряхни с себя отпечатки моих рук**,
Просто посмейся над этим,
Просто улыбнись.

Ведь мы не останемся..... [открыть перевод]

Искать песни I Am Kloot
Искать песню "Fingerprints"

К списку исполнителей
На главную