Исполнитель: Groulx

Перевод песни

Песня: Tout Seul Au Monde
La nuit quand la ville s'endort
Le silence hante nos consciences
On cherche un peu un peu de réconfort
Sur les boulevards de l'espérance

Sa vie entière sur un quai de gare
Attendre l'amour soir après soir
C'est illusoire et c'est mon histoire

Tout seul au monde
Mon coeur se fout de la raison
Tout seul au monde
Dans ce dédale d'émotions

On se retire chacun dans notre monde
Lentement la tension monte
Y'a comme un frisson qui m'envahit
La solitude traverse ma folie

Sa vie entière sur un quai de gare
Attendre l'amour soir après soir
C'est illusoire et c'est mon histoire

Tout seul au monde
Mon coeur se fout de la raison
Tout seul au monde
Dans ce dédale d'émotions

A trop vouloir l'âme soeur
On devient un peu trop rêveur
Il faut s'accrocher et tout viser
Ne rien laisser tomber

A trop vouloir l'âme soeur
On devient un peu trop rêveur
C'est tout notre espoir qui chavire
Soudain on entrevoit le pire
Il faut s'accrocher et tout viser
Ne rien laisser tomber

Tout seul au monde
Mon coeur se fout de la raison
Tout seul au monde
Dans ce dédale d'émotions

Tout seul au monde
Mon coeur se fout de la raison
Tout seul au monde
Dans ce dédale d'émotions

Перевод песни:
Совсем одинок в мире

Ночью, когда город засыпает,
Тишина навещает нашу совесть.
Мы ищем немного, немного утешения
На бульварах надежды.

Вся ее жизнь на перроне вокзала
В ожидании любви вечер за вечером.
Это обманчиво, и это моя история...... [открыть перевод]

Искать песни Groulx
Искать песню "Tout Seul Au Monde"

К списку исполнителей
На главную