Исполнитель: Green Day

Перевод песни

Песня: Somewhere Now
[Verse 1:]
I'm running late to somewhere now I don't want to be
Where the future and promises ain't what it used to be
I never wanted to compromise or bargain with my soul
How did a life on the wild side ever get so dull?

[Chorus 1:]
All grown up and medicated
I'm high on cellular waves
I put the "riot" in patriot
And we all die in threes

[Verse 2:]
I got a scene in the middle of the road
I'm gonna take my time
I shop online so I can bolt
At the speed of life
I'm like a drone way up in the sky
I'm a shooting star
There's a soldier that's freaking out
P.S. this is war

[Chorus 2:]
All grown up and medicated
I'm high on cellular waves
I put the "riot" in patriot
And we all die in threes
All we want is money and guns
A new catastrophe
Here goes nothing, there's nothing to lose
It's a small price we pay
When we all die in threes

[Bridge: 6x]
Somewhere now

[Outro:]
Hallelujah! I found my soul
Under the sofa pillows
Congratulations, I found myself
Somewhere now [3x]

Перевод песни:
Где-то теперь

[1 куплет:]
Боясь опоздать, я бегу туда, где я не хочу быть,
Где будущее и обещания уже не те, что прежде.
Я никогда не хотел идти на компромисс или сделку с совестью.
Почему развесёлая жизнь так утомила меня?

[1 припев:]
Повзрослевший и на одних лекарствах,..... [открыть перевод]

Искать песни Green Day
Искать песню "Somewhere Now"

К списку исполнителей
На главную