Исполнитель: Green Day

Перевод песни

Песня: Deadbeat Holiday
Wake up, the house is on fire
And the cat's caught in the dryer
Philosophy's a liar when
Your home is your headstone
"Icon" is the last chance for hope
Your faith lied in the ditch that you dug yourself in

Last chance to piss it all away
Nothing but hell to pay
When the lights are going down

Deadbeat holiday – celebrate your own decay
There's a vacant sign that's hanging high
On a noose over you home

Deadbeat holiday – get on you knees and pray
There's a vacant sign that's hanging high
But at least you're not alone

Christmas lights in the middle of August
Grudges comes back to haunt us
Your oldest allies are your long lost enemies
Grounded in a duplex to find that
You're living on a landmine
Vacation hotspots is a cemetery drive

Last chance to piss it all away
Nothing but hell to pay
When the lights are going down

Deadbeat holiday – celebrate your own decay
There's a vacant sign that's hanging high
On a noose over you home

Deadbeat holiday – get on you knees and pray
There's a vacant sign that's hanging high
But at least you're not alone

Last chance to piss it all away
Nothing but hell to pay when all you
Want to do is... Not to...give up

Перевод песни:
Праздник усталости

Просыпайся, дом в огне
И кот застрял в сушилке.
Философия лжет, когда
Твой дом превращается в твое надгробие.
Мнимая икона – это последняя надежда.
Твоя вера сейчас в могиле, которую ты сам себе и вырыл.

Последний шанс, чтобы растратить эту жизнь...... [открыть перевод]

Искать песни Green Day
Искать песню "Deadbeat Holiday"

К списку исполнителей
На главную