Исполнитель: Goethes Erben

Перевод песни

Песня: Pascal Lacht
Dein süßes Lächeln fing jedes Herz
Mehr als ein Jahrzehnt gebannt in Fleisch und Blut
Das lachte, schrie und lebte
Schwarzes Haar im Kontrast zu blasser Haut
Schimmerndes Pergament, das Deinen kleinen Körper
Sanft umschloß
Du warst fröhlich
Schriest und tobtest
Sprangst
Fielst
Und ...

Unfaßbar war Dein Schweigen
Dein Lachen war verstummt
Solange ich auch flehte
Du gebarst kein Wort
Du lagst nur da und schliefst
Die Zeit lief weiter
Und in der Nacht hörte ich Dein Weinen
Dein Schrei, Dein Schrei, Deine Schreie
Nacht für Nacht hallten Deine Schreie
Die schwarze Leere spiegelt all die Tränen wider
Die ich vergoß
Mein Schmerz begann mich aufzufressen
Nacht um Nacht hallten Deine Schreie
Nacht um Nacht

Ein neuer Tag begann zu leben

Перевод песни:
Паскаль смеется

Твоя сладкая улыбка обманывала все сердца.
Более десятилетия заточенная в плоть и кровь,
Она смеялась, кричала и жила.
Черные волосы контрастировали с бледной кожей,
Мерцающий пергамент, нежно окутывавший
Твое маленькое тело.
Ты была весела,
Кричала и шумела,..... [открыть перевод]

Искать песни Goethes Erben
Искать песню "Pascal Lacht"

К списку исполнителей
На главную