Исполнитель: Goethes Erben

Перевод песни

Песня: Das Sprachspiel
Seit Babylon entsilbt
läut Gott das Wort den Sinn
in unterschiedlicher Form
und Farbe
und das Fleisch der Zunge
formt Worte
unterschiedlichster Laute
Doch im selben Sinn gewandt
Verständigungsbedingt
bleibt unverständlich
Im Sprachspiel

Im Farbspektrum filtriert
das aus Sprachgewirr
den molekularen Wortschatz manch wirrer Sinnstruktur

Перевод песни:
Языковая игра

С тех пор как пал Вавилон,
Бог обратил слово, смысл
В различную форму
И цвет.
И плоть языка
Формирует слова,
Самые различные звуки,
Которые, однако, вертятся в собственном сознании...... [открыть перевод]

Искать песни Goethes Erben
Искать песню "Das Sprachspiel"

К списку исполнителей
На главную