Исполнитель: Glee Cast

Перевод песни

Песня: Hit Me with Your Best Shot & One Way Or Another*
[Finn:]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?

[Santana:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
Fire away

[Santana with girls:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Santana:]
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll get ya, I'll get ya

[Finn:]
Well you're the real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts, like the one in me
That's okay let's see how you do it
Put up your dukes, let's get down to it

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?

[Santana with girls:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
Fire away

[Santana with girls:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Finn:]
You come on with a come on, you don't fight fair
But that's okay, see if I care
Knock me down, it's all in vain
I'll get right back up on my feet again

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?

[Santana with girls:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
Fire away

[Santana with girls:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Santana:]
And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out

[Finn:]
Hit me with your best shot
Fire away

[Santana:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot
([Santana:] Hit me with your best shot!)
Why don't you hit me with your best shot?
(I'm gonna getcha getcha getcha getcha)
([Santana:] Hit me with your best shot!)
Hit me with your best shot

[Finn and Santana:]
Fire away
([Santana:] Yeah yeah yeah)

[Santana with New Directions:]
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha

[New Directions:]
Getcha getcha getcha

[Santana:]
Yeah yeah yeah!

[Finn with New Directions:]
Hit me with your best shot

[Santana:]
One way or another

[Santana and Finn:]
Fire away!

[Santana:]
Yeah yeah yeah!
(New Directions: I'll get ya, I'll get ya)

[Santana with New Directions:]
I'm gonna getcha getcha

[Finn and Santana with New Directions:]
Fire away

[Santana with New Directions:]
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

[Santana and Finn:]
Hit me with your best shot!


* мэшап из оригинальных песен групп Pat Benatar и Blondie

Перевод песни:
Ударь меня как можно сильнее / Так или иначе

[Финн:]
Ударь меня как можно сильнее!
Почему бы тебе не ударить меня посильнее?

[Сантана:]
Я собираюсь заполучить, заполучить, заполучить, заполучить тебя!

[Финн с Новыми Направлениями:]..... [открыть перевод]

Искать песни Glee Cast
Искать песню "Hit Me with Your Best Shot & One Way Or Another*"

К списку исполнителей
На главную