Исполнитель: Gabriella Cilmi

Перевод песни

Песня: Parallel Universe
The scenery's killing me this wasn't supposed to be like this
Out of all the right words to say you had to pick the wrong ones
Now I'm sitting here trying to pick up all the pieces that we dropped
On a parallel universe I would have said it first

On a parallel universe I'd do it differently
Like a carousel in reverse you'd come back to me

I can still picture you standing in front of me laughing
Whenever I tried to say what's on my mind
On a parallel universe I would have said it first

On a parallel universe I'd do it differently
Like a carousel in reverse you'd come back to me
If all of my thoughts meant nothing at all
Would you spare me a thought, would you spare me at all
Do I keep on letting you down

On a parallel universe I'd do it differently
Like a carousel in reverse you'd come back to me
If all of my thoughts meant nothing at all
Would you spare me a thought, would you spare me at all
Do I keep on letting you down

Перевод песни:
Параллельная вселенная

Обстановка убивает меня, всё должно быть совсем не так,
Из всех подходящих слов ты выбрал самые неправильные,
Теперь я сижу здесь и пытаюсь собрать наши осколки,
В параллельной вселенной я бы высказала всё первой...

В параллельной вселенной я бы сделала всё по-другому,
Карусель вращалась бы в обратную сторону, и ты бы вернулся ко мне...
..... [открыть перевод]

Искать песни Gabriella Cilmi
Искать песню "Parallel Universe"

К списку исполнителей
На главную