Исполнитель: Frank Sinatra

Перевод песни

Песня: Anything Goes
In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking.
Now heaven knows... anything goes.

Good authors too who once knew better words,
Now only use four-letter words writing prose...
Anything goes.

The world has gone mad today,
And good's bad today, and black's white today,
And day's night today,
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos.

So though I'm not a great romancer,
I know that you're bound to answer
When I propose... anything goes.

In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking,
Now heaven knows... anything goes.

And good authors too who once knew
Better words, now only use four-letter words
Writing prose... cause anything goes.

The world has gone mad today,
And good's bad today, and black's white today,
And day's night today,
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos.

So though I'm not a great romancer,
I know that you're bound to answer
When I propose... anything goes.

May I say before this record spins to a close,
I want you to know: anything goes.

Перевод песни:
Всё сойдёт

В былые дни и проблеск чулка
Казался чем-то возмутительным.
Теперь же невесть что... Всё сойдёт.

И талантливые писатели, которые прежде находили лучшие выражения,
Теперь употребляют лишь вульгарные словечки и пишут прозу.
Всё сойдёт.
..... [открыть перевод]

Искать песни Frank Sinatra
Искать песню "Anything Goes"

К списку исполнителей
На главную