Исполнитель: Franco De Vita

Перевод песни

Песня: Como Decirte No
Como decirte no si se bien que estoy mintiendo
Como decirte no si eso no es lo que yo siento
Como decirte no y borrarte de mis sueños
Como decirte no y si te he visto no me acuerdo

Y he tratado de escaparme de salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el ultimo en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar
Si es que hay uno ó más de uno para el eso es igual

Y es por eso que prefiere compartirte antes de perderte
Y seguir soñando y seguir viviendo y seguir pensando
Que algún día las cosas cambiaran para bien o para mal
Ya es muy tarde para regresar

Como decirte no si me bailas en los sesos
Como decirte no si te calaste hasta en mis huesos
Como decirte no y salirme de este infierno
Como decirte no y si te he visto no me acuerdo

Y he tratado de escaparme de salirme de esta historia
De esfumarme y de perderme y de borrarme de una vez
Pero el corazón insiste que será lo que le diste
Que no es capaz de sustituirte y comenzar una vez más

Pero lo sabes bien que hasta es capaz de compartirte antes de perderte
Y seguir soñando y seguir viviendo y seguir pensando
Que algún día las cosas cambiaran para bien o para mal
Ya es muy tarde para regresar

Y he tratado de escaparme de salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el ultimo en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar
Si es que hay uno ó más de uno para el eso es igual

Y he tratado de escaparme de salirme de esta historia
De esfumarme y de perderme y de borrarme de una vez
Pero el corazón insiste que será lo que le diste
Que no es capaz de sustituirte y comenzar una vez más

Pero lo sabes bien que hasta es capaz de compartirte antes de perderte
Y seguir soñando y seguir viviendo
Pero no se hasta cuando

Перевод песни:
Как сказать тебе нет?

Как сказать тебе нет, если прекрасно знаю, что лгу?
Как сказать тебе нет, если это не то, что чувствую?
Как сказать тебе нет и стереть тебя из моих мечтаний?
Как сказать тебе нет и не помнить, видел ли тебя?

И я пытался убежать, вытечь из этой истории,
Потому что понимаю, что оказался последним,
Но сердце не понимает и не умеет считать,..... [открыть перевод]

Искать песни Franco De Vita
Искать песню "Como Decirte No"

К списку исполнителей
На главную