Исполнитель: Fall Out Boy

Перевод песни

Песня: From Now On We Are Enemies
'I just want to be better than your head's only medicine'
A downward spiral just a pirouette
Getting worse til there's nothing left
What good comes of something when I'm just the ghost of nothing?
'I'm just the man on the balcony singing':
"Nobody will ever remember me,"

Rejoice, rejoice and fall to your knees
(for a)
Lunatic of a god or a god of a lunatic?
Oh, their faces are dancing
They're dancing til
Til they can't stand it
A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
'Singing':
"I only want what I can't have"
'Heralded as a king before I had a birthday
With double digits
Fit the crown to my head but I was only a kid'
'I'm just the man on the balcony singing':
"Nobody will ever remember me,"

Rejoice, rejoice and fall to your knees
(for a)
Lunatic of a god or a god of a lunatic?
Oh, their faces are dancing
They're dancing til
Til they can't stand it
A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
'Singing':
"I only want what I can't have"
'I just want to be better than your head's only medicine'
'I'm just the man on the balcony singing':
"Nobody will ever remember me,"

Rejoice, rejoice and fall to your knees
(for a)
Lunatic of a god or a god of a lunatic?
Oh, their faces are dancing
They're dancing til
Til they can't stand it
A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
'Singing'
"I only want what I can't have"

Перевод песни:
С этой секунды мы враги

«Я всего лишь хочу большего, чем быть единственным лекарством от головной боли»
Спуск по спирали – как пируэт,
Всё хуже и хуже, пока не останется ничего.
Что хорошего может из чего-то выйти, если я – лишь призрак ничтожества?
«Я – лишь человек, поющий на балконе»:
«Никогда и никогда меня не вспомнит»

Ликуй, ликуй и пади на колени..... [открыть перевод]

Искать песни Fall Out Boy
Искать песню "From Now On We Are Enemies"

К списку исполнителей
На главную