Исполнитель: Fall Out Boy

Перевод песни

Песня: Disloyal Order of Water Buffaloes
I’m coming apart at the seams.
Pitching myself into other people’s dreams.
Like buzz, buzz, buzz.
Doc, there's a hole where something was.
Fell out of bed. Butterfly bandage,
But don't worry. You'll never remember,
Your head is far too blurry.
Put him in the back of a squad car
Restrain that man
He needs his head put through a cat scan.
Hey editor, I’m undeniable
Hey Doctor, I’m certifiable
I’m a loose bolt of a complete machine
What a match:
I’m half doomed and you’re silly sweet

[Chorus:]
So boycott love
Detox just to retox
And I’d promise you anything
For another shot at life
Imperfect boys
With their perfect ploys
Nobody wants to hear you
Sing about tragedy

Little girl
You got my staring eye
Or was it just a telescopic camera lie
Pretty dolls in the highway
Truck stop stalls
Lock-less jails to deny my rules
So rookies leave your badge
And your gun on the desk when you leave the room
I’m a loose bolt of a complete machine
What a match:
I’m half doomed and you’re silly sweet

[Chorus:]
So boycott love
Detox just to retox
And I’d promise you anything
For another shot at life
Imperfect boys
With their perfect ploys
Nobody wants to hear you
Sing about tragedy





Disloyal Order of Water Buffaloes

I'm coming apart at the seams
Pitching myself for leads in other people's dreams.

That buzz, buzz, buzz.
Doc, there's a hole where something was.
Doc, there's a hole where someting was.

Fell out of bed
Butterfly bandage,
But don't worry.
You'll never remember
Your head is far too blurry.
Put him in the back of a squad car
Restrain that man
He needs his head put through a cat scan.
Hey editor, I'm undeniable.
Hey Doctor, I'm certifiable.

Oh, I'm a loose bolt of a complete machine
What a match
I'm half doomed and you're semi-sweet.

[Chorus]:
So boycott love
Detox just to retox.
And I'd promise you anything
For another shot at life.
Imperfect boys with their perfect ploys.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.

Oh, little girl
You caught me staring odd
Or was it just a telescopic camera nod?
Painted dolls in the highway
Truck stop stalls, lot-lizards
Scales to your nightlife moods.
All the rookies leave your badge and your gun on the desk,
When you leave the room.

I'm a loose bolt of a complete machine
What a match
I'm half doomed and you're semi-sweet

[Chorus]:
So boycott love
Detox just to retox.
And I'd promise you anything
For another shot at life.
Imperfect boys with their perfect ploys.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.

Detox just to retox [x4]
So boycott love
Boycott love

[Chorus]:
So boycott love
Detox just to retox.
And I'd promise you anything
For another shot at life.
Imperfect boys with their perfect ploys.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.
Nobody wants to hear you sing about tragedy.

Nobody wants to hear you sing about tragedy.

Перевод песни:
Предательский закон буйволов*

Я распадаюсь на части по швам,
Погружаясь в чужие сны.
Будто бззз, бззз, бззз -
Доктор, здесь что-то было, а теперь дыра.
Упал с кровати. Повязка крест-накрест,
Но ты не волнуйся, ты никогда и не вспомнишь,
У тебя в голове туман.
Запихните его на заднее сиденье полицейского авто,..... [открыть перевод]

Искать песни Fall Out Boy
Искать песню "Disloyal Order of Water Buffaloes"

К списку исполнителей
На главную