Исполнитель: Faith Hill

Перевод песни

Песня: This Kiss (OST Practical Magic)
I don't want another heartbreak,
I don't need another turn to cry,
I don't want to learn the hard way
Baby hello, oh no, good-bye
But you got me like a rocket
Shooting straight across the sky

It's the way you love me,
It's a felling like this,
It's centrifugal motion,
It's perpetual bliss,
It's that pivotal moment,
It's (ah) impossible,
This kiss, this kiss...unstoppable...
This kiss, this kiss

Cinderella said to Snow White,
How does love get so off course?
All I wanted was a white knight
With a good heart, soft touch, fast horse

Ride me off into the sunset,
Baby, I'm forever yours

It's the way you love me,
It's a feeling like this,
It's centrifugal motion,
It's perpetual bliss,
It's that pivotal moment,
It's (ah) unthinkable,
This kiss, this kiss...unsinkable...
This kiss, this kiss

You can kiss me in the moonlight
On the rooftop under the sky...(oh)
Kiss me with the windows open
While the rain comes pouring inside...(oh)
Kiss me in sweet slow motion...
Let everything slide,
You got me floating, you got me flying

It's the way you love me,
It's a feeling like this,
It's centrifugal motion,
It's perpetual bliss,
It's that pivotal moment,
It's (ah) subliminal,
This kiss, this kiss...it's criminal...
This kiss, this kiss

It's the way you love me, baby,
It's the way you love me, darling

Перевод песни:
Этот поцелуй (саундтрек к фильму "Практическая магия")

Я не хочу еще раз разбивать сердце,
Мне не нужно возвращаться к слезам,
Я не хочу учиться сложным путем,
Детка, привет, ой, нет, прощай
Но ты заполучил меня так же быстро,
Как ракета поднимается в небо

Это то, как ты меня любишь,..... [открыть перевод]

Искать песни Faith Hill
Искать песню "This Kiss (OST Practical Magic)"

К списку исполнителей
На главную