Исполнитель: Fabienne Thibeault

Перевод песни

Песня: Comme Des Enfants
Toujours sur l'aile d'un je t'aime
Moitié gitan, moitié bohème
Ensemble, nous vivons vraiment
Comme des enfants
Tu me dis viens et je t'écoute
Et nous voilà sur l'autoroute
Ensemble, nous vivons vraiment
Comme des enfants

Regarde les Boeings qui partent
Dans le soleil rouge écarlate
Qui sait où ils seront demain
Comme nous plus loin

Un à un les panneaux défilent
Passent les tunnels et les villes
Tu mets la radio et chantant
Comme des enfants
Nous roulons jusqu'au bout du monde
La nuit est là qui nous inonde
C'est l'heure où s'endorment les grands
Mais, pas les enfants

Regarde comme tout scintille
Japonaise, la lune brille
Entre les dunes et, dans le vent
Passe un goéland

Un petit froid de jour qui monte
Me fait regarder à ma montre
Il est 4 heures et maintenant
Tout est rouge sang

Regarde, regarde tout change
De disque rouge en disque orange
Le soleil monte, monte fier poignardant hier

Et, voilà la mer

Перевод песни:
Как дети

Всегда с фразой на устах "люблю тебя",
Наполовину цыган, наполовину богема.
Вместе мы по-настоящему живем
Как дети.
Ты мне говоришь "пойдем", и я тебя слушаю,
И вот мы на автостраде.
Вместе мы по-настоящему живем
Как дети...... [открыть перевод]

Искать песни Fabienne Thibeault
Искать песню "Comme Des Enfants"

К списку исполнителей
На главную