Исполнитель: Eurielle

Перевод песни

Песня: Song of Durin
A king he was on carven throne
In many-pillared halls of stone
With golden roof and silver floor,
And runes of power upon the door.

The light of sun and star and moon
In shining lamps of crystal hewn,
Undimmed by cloud or shade of night,
There shone forever fair and bright.

The world is grey, the mountains old,
The forge's fire is ashen-cold.
No harp is wrung, no hammer falls -
The darkness dwells in Durin's halls.

The shadow lies upon his tomb
In Moria, in Khazad-Dum.
But still the sunken stars appear
In dark and windless Mirrormere.

There lies his crown in water deep
Till Durin wakes again from sleep.

Перевод песни:
Песнь о Дурине

Король восседал на высеченном троне
В каменных залах, полных колонн,
С золотой крышей, серебряным полом,
И магическими рунами на двери.

Лучи солнца, звезд и луны
Сияют в лампах из кристаллов,
Не потускневших от тумана или ночной мглы,..... [открыть перевод]

Искать песни Eurielle
Искать песню "Song of Durin"

К списку исполнителей
На главную