Исполнитель: Enter Shikari

Перевод песни

Песня: Redshift
We drift apart, we drift apart,
We drift apart, we drift apart,
If there's one reason to smile,
It's when you look up out at night,
You're fortunate enough, to drink in a vista,
A 100 billion flares,
Display a glowing history,
Splayed out across a canvas, the night sky,
But, for a moment just contemplate,
When looking up, you only saw a blank slate,
And, for a moment just contemplate,
It appears that heaven's been abandoned,

We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
We separate, we fragment,
We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
It appears that heaven's been abandoned,

I climbed down from the wall,
Where I sit and search for a source sublime,
Other than our dear sun, the lone star, oh,
But, for a moment just contemplate,
When looking up, you only saw a blank slate,
And, for a moment just contemplate,
It appears that heavens been abandoned,

Just contemplate, what if the heavens were abandoned?

We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
We separate, we fragment,
We accelerate,
Through the extent of outer space,
We accelerate,
It appears that heavens been abandoned,

Your skin and bones,
Heart and mind,
Are made from the remnants of... stars,
That died,
And can you feel it inside?
Can you feel it inside?
Can you feel it inside?

A supergiant erupts, into a supernova,
The ultimate sacrifice, and we are the descendants!
A supergiant erupts, into a supernova,
The ultimate sacrifice, and we are the descendants!
We drift apart, we drift apart
We drift apart, we drift apart.

Перевод песни:
Красное смещение*

Мы отдаляемся все больше и больше, мы отдаляемся все дальше и дальше,
Мы отдаляемся все больше и больше, мы отдаляемся все дальше и дальше.
Если и есть причина, чтобы улыбнуться,
Это когда ты поднимаешь глаза в ночное время -
Ведь тебе довольно повезло, чтобы выпить, лицезря
Сто миллиардов огней,
Представляющих яркое прошлое
И разбросанных по всему холсту ночного неба...... [открыть перевод]

Искать песни Enter Shikari
Искать песню "Redshift"

К списку исполнителей
На главную