Исполнитель: Enrico Macias

Перевод песни

Песня: Puisque L‘amour Commande
Puisque l'amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s'aimer
Puisque l'amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n'ont que leur coeur
À offrir au bonheur
Qu'ils ont enfin trouvé

Quand deux enfants s'embrassent
Devant les gens qui passent
On les montre du doigt
Pourquoi tant de méfiance?
Devant l'adolescence
Alors que la jeunesse
A toutes les richesses
Que le monde lui doit

Puisque l'amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s'aimer
Puisque l'amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n'ont que leur coeur
À offrir au bonheur
Qu'ils ont enfin trouvé

Quand deux enfants se quittent
Ils se retrouvent ensuite
Ça étonne les gens
Pourquoi tant de méfiance?
Lorsque tout recommence
Alors que l'indulgence
C'est pour eux l'espérance
Que tout soit comme avant

Puisque l'amour commande
Laissons-le commander
Les amants qui attendent
Sont pressés de s'aimer
Puisque l'amour commande
Laissons-le protéger
Ceux qui n'ont que leur coeur
À offrir au bonheur
Qu'ils ont enfin trouvé
Puisque l'amour commande
Faisons ce qu'il demande
Laissons-le commander

Перевод песни:
Потому что любовь велит

Потому что любовь велит,
Позволим ей повелевать!
Влюбленные, что ждут,
Торопятся любить друг друга.
Оттого что любовь велит,
Позволим ей защищать тех,
У кого есть лишь сердце
В дар счастью,..... [открыть перевод]

Искать песни Enrico Macias
Искать песню "Puisque L‘amour Commande"

К списку исполнителей
На главную