Исполнитель: Enrico Macias

Перевод песни

Песня: J’ai Peur
J'ai peur de devoir dire
Ce qui me fait trembler
J'ai peur de faire souffrir
Ceux qui m'ont tout donné
J'ai peur de voir partir
Mes parents mes amis
Et rester seul dans la vie

J'ai peur que mon enfant
S'en aille un jour cueillir
Les raisins de ma colère
Et puis le voir rougir
Et puis le voir mentir
Après que je l'ai laissé faire

J'ai peur des longs silences
Et puis j'ai peur du bruit
J'ai peur des imprudences
Que fait payer l'ennui
J'ai peur de me confier
Et puis de trop parler
Oui j'ai peur d'être trompé

J'ai peur que le public
Me tourne un jour le dos
S'en allant très loin de moi
Et puis me voir courir
Et puis me voir sourire
Pour chercher encore à y croire

J'ai peur des cheveux blancs
Qu'il faudra bien que j'ai
J'ai peur à chaque instant
De pas assez aimer
J'ai peur qu'après la vie
Notre amour soit fini
Et jamais plus réuni

J'ai peur de te chercher
Sans répit
J'ai peur de te chercher
Dans la nuit
Et oui j'ai peur de perdre la vie

Перевод песни:
Мне страшно

Мне страшно от того, что должен сказать
То, что заставляет меня дрожать.
Я боюсь заставить страдать
Тех, кто все мне дал.
Я боюсь увидеть, как уходят
Мои родители, мои друзья,
И остаться одиноким в жизни.
..... [открыть перевод]

Искать песни Enrico Macias
Искать песню "J’ai Peur"

К списку исполнителей
На главную