Исполнитель: Emilie Autumn

Перевод песни

Песня: Let the Record Show
Turning tricks with absent guile
Reeling in your crooked smile
Why did I turn to you?
I only wanted a hand to pour my heart into
And now I'll bump
My grind through another night
Lose my mind in another fight
Why did I turn to you?
I only gave you a chance
To prove the rumors true
And now I'm paying with my
Paying with my life
I'm paying with my life
My life
My life

So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don't think no one understands
It happens every day

Working life like a burlesque show
Get them off and they'll let you go
Why did I turn to you?
I only turned out to be
Just one more girl you slew
And now I'll bump
My grind through another
Lose my mind in another
Why, why, why, why?
I only gave you a chance
To prove the rumors true
And now I'm paying with my
Paying with my life
I'm paying with my life
My life
My life

So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don't think no one understands
It happens every day
You're jealous, oh
You're jealous, why?
It's a simple excuse
For a complex crime
So write this on your soul
But don't waste my time

If I'm going down
Then I'm doing down good
If I'm going down
Then I'm going down clean
If I'm going down
Then I'm going down
The prettiest broken girl you've ever seen
If I'm going down
Then I'm going down good
If I'm going down
Then I'm going down clean
If I'm going down
Then I'm going
The prettiest wretched whore you've ever seen

But while I breathe
I've got no evidence to prove my end
And so you'll walk away?
Nope, wrong again

So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don't think no one understands
It happens every day
You're jealous, oh
You're jealous, why?
It's a simple excuse
For a complex crime
So write this on your soul

And let it show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don't think no one understands
It happens every day
You're jealous, oh
You're jealous, why?
It's a simple excuse
For a complex crime
So write this on your soul
But don't waste my time

Перевод песни:
Пусть запись покажет

Проворачиваешь свои делишки без тени коварства,
Но в твоей кривой усмешке сквозит неуверенность.
Почему я вернулась к тебе?
Мне лишь нужна была была поддержка, чтобы излить душу,
И с этого момента мне опять придётся
Биться с моим мучителем всю ночь напролёт.
Прошлое сражение свело меня с ума,
Почему я вернулась к тебе?..... [открыть перевод]

Искать песни Emilie Autumn
Искать песню "Let the Record Show"

К списку исполнителей
На главную