Исполнитель: Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical)

Перевод песни

Песня: 6. the Letter
[Mrs. Wilkinson:]
What's this?

[Billy:]
It's a letter.

[Mrs. Wilkinson:]
Huh. I can see it's a letter!

[Billy:]
Can open it if you want.

[Mrs. Wilkinson:]
Thank god for that - the suspence was killin' me.

[Billy:]
It's from me mam.

[Mrs. Wilkinson:]
Y' mam?

[Billy:]
She wrote it for us when I was eighteen. 'Cept I couldn't wait.

[Mrs. Wilkinson:]
I see.

[Billy:]
Y' can read it if y' want. Read it out.

[Mrs. Wilkinson:]
Dear Billy,
I must seem a distant memory

[Billy:]
Which is...

[Mrs. Wilkinson:]
Which is probably a good thing
And it will have been a long...

[Billy:]
A long time

And I will have missed you growing
And I'll have missed you crying
And I'll have missed you laugh
Missed your stamping and your shouting
I have missed telling you off
But please, Billy, know that I was always there
I was with you through everything
And please, Billy,

[Mrs. Wilkinson:]
But please Billy.
Know that I will always be
Proud to have known you
Proud that you were mine
Proud in everything
And you must promise me this, Billy...

[Dead Mum:]
In everything you do
Always be yourself, Billy

[Dead Mum and Mrs. Wilkinson:]
And you always will be true
And I will have missed you growing
I'll have missed you crying
And I'll have missed you laugh
Missed your stamping and your shouting
I have missed telling you off
But please, Billy, know that I was always there
I was with you through everything
And please, Billy,
Know that I will always be
Proud to have known you

[Dead Mum:]
Love you forever

[Billy:]
Love you forever

[Mrs. Wilkinson:]
Mam
She must have been a very special woman, your mother.

[Billy:]
No, she was just me mom.

Перевод песни:
6. Письмо

[Миссис Уилкинсон:]
Что это?

[Билли:]
Это письмо.

[Миссис Уилкинсон:]
Хм. Вижу, что письмо!..... [открыть перевод]

Искать песни Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical)
Искать песню "6. the Letter"

К списку исполнителей
На главную