Исполнитель: Edith Marquez

Перевод песни

Песня: Fuego Eterno
Te hablo de ese alboroto que se forma en mi alma,
Cuando apareces por la ventana de mi intimidad,
Te hablo de ese suspiro que me llena de sueños
Y que me hace arrebatarle al cielo todo su splendor.

No sé si es miedo o es amor,
Miedo a perderte o amor
Inunda me en tu luz.

Quisiera estar segura,
De que las dudas nunca se despierten,
De que el futuro coma de las manos,
Que tú y yo juntemos para siempre.
No quiero fantasias,
Que me despierte y todo sea un sueño,
Aquella llama que tú y yo encendimos,
Quiero que sea como el fuego eterno,
Como el fuego eterno.

Te hablo de esa mirada que ilumina mi mundo,
Y que te hace ver en la tristeza la felicidad,
Te hablo de esa batalla que ha perdido mi mente,
Y que te hace ser el nuevo dueño de mi corazón.

Que siempre quise proteger,
Que se ha rendido ante tu dulce ingenuidad.

Quisiera estar segura,
De que las dudas nunca se despierten,
De que el futuro coma de las manos,
Que tú y yo juntemos para siempre.
No quiero fantasias,
Que me despierte y todo sea un sueño,
Aquella llama que tú y yo encendimos,
Quiero que sea como el fuego eterno.

No quiero que me pienses,
No quiero ni siquiera que me notes,
Yo solamente quiero que me sientas
Y que no te arrepientas
De estar conmigo,
De ver la vida juntos de la mano
Que voy a hacer que corra por tus venas
Como el fuego eterno...
Como el fuego eterno...

Перевод песни:
Вечный огонь

говорю тебе об этой суматохе, что творится в моей душе,
Когда ты появляешься поблизости,
Я говорю тебе о вздохе, что наполняет меня мечтами
И заставляет хватать с неба звёзды.

Я не знаю, страх ли это или любовь,
Страх потерять тебя или любовь
Наполняет меня твоим светом...... [открыть перевод]

Искать песни Edith Marquez
Искать песню "Fuego Eterno"

К списку исполнителей
На главную