- Исполнитель: E Nomine
- Перевод песни
- Песня: Das Tier in Mir
Silva in lumine lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine stellarum est
Es ist das Tier in mir!
Es weckt die Gier nach dir!
Dunkle Wolken und finstere Gedanken,
Die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken.
In mir kommt die Gier auf Getier, dass ich massakrier.
Ich Spür diese Lust auf Blut jetzt und hier.
Tief in der Nacht die funkelnden Sterne,
Ein sehr Geruch zieht mich in die Ferne.
Hab' acht wenn ganz sacht in der Nacht meine Glut entfacht
Und der Jäger in mir erwacht!
Silva in lumine lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
(Es ist das Tier in mir!)
Stellarum est
Domus mea
Stellarum est
Silva in lumine
Fremde Gelüste, wilde Gedanken
Das Verlangen nach dem zarten Fleisch von Brüsten
Will reissen, will beissen, zerfleischen, zerfetzen,
Bei lustvoller Jagd meine Beute hetzen.
Glutrote Augen folgen deiner Spur,
Die Witterung führt über weite Flur.
Ich mutier zum Tier, bin ein Geschöpf der Nacht.
Ich bin der Jäger des Mondes bis der Morgen erwacht.
Stellarum est
Domus mea
(Es ist das Tier in mir!)
Stellarum est
(Es weckt die Gier nach dir!)
Silva in lumine
Silva in lumine lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Ahhh!
Ich werd zum Tier!
Ahhh!
Ich werd zum Tier!
Es ist das Tier in mir!
Es weckt die Gier nach dir!
Hab dich zum Fressen gern!
Kannst du mein Verlangen spürn?
Stellarum est
Domus mea
Stellarum est
Silva in lumine
Stellarum est
(Es ist das Tier in mir!)
Domus mea
(Es weckt die Gier nach dir!)
Stellarum est
Silva in lumine
Es ist das Tier in mir!..
Перевод песни:
Зверь внутри меня
Лес в таинственном лунном свете -
Мое жилище.
Лес в свете звёзд... (лат.)
Зверь во мне!
Он жаждет тебя!
Сумрак облаков и беспросветные мысли,.....
[открыть перевод]
- Искать песни E Nomine
Искать песню "Das Tier in Mir"
К списку исполнителей
На главную
© s.sasisa.me