Исполнитель: Emilie Simon

Перевод песни

Песня: Rose Hybride De The
Mon oeillet fixé а votre iris
Comme narcisse je contemple.
Dans ces miroirs entre vos tempes,
Le reflet sombre de mes vices,

Allongée а même le saule,
Tout mon hêtre vous peuplier.
Moi peu а peu je me pliais,
Devant vos charmes et vos paroles.

Madame rose hybride de thé,
Belle des nuits au crépuscule.
Loin des regrets et des scrupules
Quelques pétales au thym parfait.

Madame rose hybride de thé,
Ne m'en voulez pas de chercher.
Il ne me reste de nous deux,
Qu'un souvenir bien vaporeux.

Comment voulez-vous que je me menthe?
Vos songes rongent mes pensées.
Vos ronces me sont destinées,
Vous étiez pourtant si charmante.

Ne prenez pas cet air genêt,
C'est un hasard si mes mains tremble.
Dès l'instant où nous sommes ensembles,
Sous un conifère enlacés.

Madame rose hybride de thé,
Belle des nuits au crépuscule.
Loin des regrets et des scrupules
Quelques pétales au thym parfait.

Madame rose hybride de thé,
Ne m'en voulez pas de chercher.
Il ne me reste de nous deux,
Qu'un souvenir bien vaporeux.

Madame rose hybride de thé...
Madame rose hybride de thé...
Madame rose hybride de thé...
Madame rose hybride de thé...

Перевод песни:
Леди чайно-розовый гибрид

Мои глаза замерли на твоей радужной оболочке,
Как нарцисс, я созерцаю.
В этих зеркалах, между храмами,
Тёмное отражение моих пороков.

Растянувшись на иве,
(Вы мои буки, твои тополя). (=Я буду для тебя популярной) 1.
Постепенно я разверну их...... [открыть перевод]

Искать песни Emilie Simon
Искать песню "Rose Hybride De The"

К списку исполнителей
На главную