Исполнитель: Emilie Simon

Перевод песни

Песня: Mon Chevalier
I wrote some songs,
They're all for you
There's nothing else,
That I can do.
To lay, to pray,
To soon, to see
Yours arms again,
My sweet Franky.

I call the ghost
Into my house
Attend to go,
That I can trust.
You took my soul
Away with you.
The night you went,
You gave me up.

Et je regarde,
Pendant des heures,
Tous ces nuages,
Je vois des fleurs,
Des trains, des arbres,
Mais même là,
Au fond du ciel,
Je ne te vois pas.

Alors je prie,
Dieu me pardonne,
Sans croire en lui,
Je prie l'homme,
Qui m'aimait tant.
Que j'aimerai
Toute ma vie,
Mon chevalier.

Перевод песни:
Мой рыцарь

Я написала несколько песен,
И все они для тебя.
Я больше ничего
Не могу делать, кроме как
Лежать и молиться,
Чтобы в ближайшее время вновь оказаться
В твоих объятиях,
Мой сладкий Фрэнки...... [открыть перевод]

Искать песни Emilie Simon
Искать песню "Mon Chevalier"

К списку исполнителей
На главную