Исполнитель: Dracula, l‘amour plus fort que la mort

Перевод песни

Песня: 10-Qui Peut Le Juger ?
[Satine]
Vos chemins sont tracés,
Vos vies sont bien réglées,
Mais vous traversez les jours
Pour rien.
Lui a tout sacrifié
Même son éternité.
Pour elle il a vaincu le temps
Au prix de la mort et du sang.

Qui peut le juger?
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Qui peut tout donner,
Tout abandonner,
Au destin de maudit?
Qui peut le juger?
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Il vit dans un monde,
Qui s'éteint le jour,
Où on peut tuer par amour.

Dans vos nuits sans passions,
Il entrera toujours.
Tous vos rêves sont éphémères
Il le sait.
Pour elle il a vaincu la mort,
Et son amour est bien trop fort

Qui peut le juger,
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Qui peut tout donner,
Tout abandonner,
Au destin de maudit?
Qui peut le juger,
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Il vit dans un monde,
Qui s'éteint le jour,
Où on peut tuer par amour.

S'il est l'ombre,
Moi j'oublierai la lumière.
S'il est douleur,
S'il est fureur,
Je veux souffrir et me taire.
C'est la mort а ses yeux,
Je veux mourir pour lui plaire.

Qui peut le juger?
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Qui peut tout donner,
Tout abandonner,
Au destin de maudit?

Qui peut le juger?
Qui peut aimer,
Jusqu'а oublier sa vie?
Il vit dans un monde,
Qui s'éteint le jour,
Où on peut tuer par amour.

Où on peut tuer par amour...

Перевод песни:
10-Кто посмеет судить его?

[Satine:]
Ваши пути определены,
Ваши жизни упорядочены,
Но вы проживаете свои дни
Напрасно.
Он же пожертвовал всем,
Даже своей вечной жизнью.
Ради нее он победил время,..... [открыть перевод]

Искать песни Dracula, l‘amour plus fort que la mort
Искать песню "10-Qui Peut Le Juger ?"

К списку исполнителей
На главную