Исполнитель: Das Ich

Перевод песни

Песня: Tot Im Kopf
Weckt mich bitte jemand auf
Lasst mich niemals wieder träumen
Haltet wach mich Tag und Nacht,
dass ich nicht meine Welt verpass

Zeigt mir wunderschöne Bilder,
lenkt mich ab von all dem Schmerz
Bindet mich an eure Seelen,
dass ich lediglich die Welt verlass

Zieht mir aus die alte Haut,
lasst nicht zu dass ich verwese
Gebt mir Mut, gebt mir Kraft,
dass ich heut Nacht die Angst bekriege

Schenkt mir Flügel, hebt mich auf,
löset mich von all dem Schmerz
Suchet mir den Quell des Lebens,
dass mich nicht die Angst besiegt

Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend
Ich hab Angst ich verpass den kleinsten Teil vom Paradies
Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend
Ich will leben, will die Dunkelheit nie wieder sehn

Mir sitzt der Tod im Kopf
Mir sitzt der Tod im Kopf

Lasst mich sehen lasst mich hören
was das Morgen mir verspricht
Legt den Wahnsinn mir in fesseln,
dass ich seh die Finsternis

Seid mir Freund, seid mir Vater,
führt mich ewiglich ans Licht
Drängt die bösen Geister ab,
dass ich dem Tod die Macht entreiß

Lehrt mich Wahrheit und nicht lügen;
wie der Weg so auch das Ziel
Zeigt mir Augen, den Beweis,
dass die Gezeiten mich nicht finden

Gebt mir Trost, gebt mir Frieden,
tränkt mich ewiglich mit Licht
Tötet mir den falschen Stolz,
dass es der Seele Leid erspart

Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend...

Mir sitzt der Tod im Kopf

Перевод песни:
Мертв в голове

Кто-нибудь, пожалуйста, разбудите меня,
Не дайте мне снова заснуть,
Не давайте мне спать днем и ночью,
Чтобы я не упустил свой мир.

Показывайте мне прекрасные картины,
Отвлеките меня ото всей боли,
Привяжите меня к вашим душам,..... [открыть перевод]

Искать песни Das Ich
Искать песню "Tot Im Kopf"

К списку исполнителей
На главную