Исполнитель: Dark Sanctuary

Перевод песни

Песня: Puisses-tu...
Puisses-tu m'entendre, crier ma peine,
Hurler ma terreur fatiguée, ma pudeur malade...
Au coeur de mes rêves, danse ta silhouette
Mais au-delà de ma peine m'attend ta chaleur...

Puisses-tu me comprendre, m'accepter en tes lieux,
Me laisser goûter tes larmes au goût amer,
Me permettre de lécher ton venin, ta liqueur
Sortant des plaies béantes de ton coeur...

Puisses-tu m'attendre quelques temps encore,
Pendant que la mort me parle à voix basse,
Et me demande de te rejoindre lentement,
En ses lieux sombres et sales...

Je communique avec l'au-delà qui m'apprend ta présence,
Je souhaite la sentence, alors je t'en prie,
Puisses-tu me pendre...

Перевод песни:
Мог бы ты…

Мог бы ты услышать меня, прокричать о моём горе,
Закричать от моего усталого ужаса, моей больной застенчивости.
В сердце моих снов, в твоих очертаниях,
Но вне моего горя меня ждёт тепло.

Мог бы ты понять меня, принять в твоих местах,
Дать мне попробовать твоих горьких слёз,
Разрешить мне слизать твой яд, твой ликёр,..... [открыть перевод]

Искать песни Dark Sanctuary
Искать песню "Puisses-tu..."

К списку исполнителей
На главную