Исполнитель: Daniel Lavoie

Перевод песни

Песня: La Moitie De Moi
Comme un éclair sur un fond noir,
Avant l'orage
Comme un eau claire, un ciel à boire,
Tout en nuages
Comme une étoile au fond du soir,
Cherche un passage

J'attends j'attends, j'attendrai j'attends

J'attendrai ton pas
Au pas de la porte
La moitié de moi
Que le jour emporte
J'attendrai ta voix
Et tous les mots qui sortent
La moitié de moi
Que c'est toi qui portes

Comme une pierre sur une bague,
Un coeur serti
Comme une lettre un signe un tag,
Au lieu d'un cri
Comme la mer de vague en vague,
En vis à vis

J'attends j'attends, j'attendrai j'attends

Comme l'amour attend l'amour,
à dire, à faire
Comme la nuit attends le jour,
Et sa lumière
Comme jamais attends toujours,
Pour tout refaire

J'attends j'attends, j'attendrai j'attends

J'attendrais ton pas
Au pas de la porte
La moitié de moi
Que le jour emporte
J'attendrai ta voix
Et tous les mots qui sortent
La moitié de toi
Que c'est moi qui porte

Перевод песни:
Половинка меня

Словно вспышка в глубине ночи
Перед грозой;
Словно чистая вода, лазурь, что можно испить,
Все затянуто тучами;
Словно звезда глубоким вечером,
Ищущая лазейку,

Я жду, я жду, я буду ждать, я жду...... [открыть перевод]

Искать песни Daniel Lavoie
Искать песню "La Moitie De Moi"

К списку исполнителей
На главную